{"id":10884,"date":"2020-04-03T10:15:01","date_gmt":"2020-04-03T08:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/?p=10884"},"modified":"2023-02-17T00:12:38","modified_gmt":"2023-02-16T23:12:38","slug":"prosta-babka-kawowa-przepis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/","title":{"rendered":"Prosta i pyszna babka kawowa \u2013 oto nasz przepis"},"content":{"rendered":"<p><strong><big>Wielkanoc ju\u017c za pasem, to doskona\u0142y moment, aby pomy\u015ble\u0107 o \u015bwi\u0105tecznych wypiekach. W zwi\u0105zku z tym, z my\u015bl\u0105 o wszystkich fanach ma\u0142ej czarnej, przygotowa\u0142am bardzo prosty przepis na aromatyczn\u0105, wielkanocn\u0105 babk\u0119 kawow\u0105. I w kilku krokach poka\u017c\u0119 Wam, jak os\u0142odzi\u0107 sobie ten wyj\u0105tkowy czas. W ko\u0144cu \u015awi\u0119ta to znakomity pretekst, aby sobie odrobin\u0119 pofolgowa\u0107 w kwestii \u0142akoci.<\/big><\/strong><\/p>\n<h2 id=\"prosta-babka-kawowa-minimum-pracy-maksimum-smaku\">Prosta babka kawowa \u2013 minimum pracy, maksimum smaku<\/h2>\n<p>Babka kawowa to ciasto, kt\u00f3re nie jest ani pracoch\u0142onne, ani zbyt skomplikowane w wykonaniu. Idealne dla os\u00f3b nielubi\u0105cych si\u0119 przem\u0119cza\u0107 i ceni\u0105cych szybkie rozwi\u0105zania. Zawsze si\u0119 udaje, nawet pocz\u0105tkuj\u0105cym w temacie pieczenia. Pachn\u0105ca, odpowiednio wilgotna z subteln\u0105 kawow\u0105 nut\u0105 i delikatnym posmakiem naturalnej wanilii. Dzi\u0119ki mielonej kawie ma r\u00f3wnie\u017c ciekaw\u0105, przyjemn\u0105 tekstur\u0119. Babka jest po prostu pyszna! A otulona czekoladow\u0105 polew\u0105 i udekorowana ca\u0142ymi <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/kawa\/ziarnista\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ziarenkami kawy<\/a> b\u0119dzie niepowtarzaln\u0105, jadaln\u0105 ozdob\u0105 \u015bwi\u0105tecznego sto\u0142u. Nie wiem tylko jak d\u0142ugo, poniewa\u017c znika b\u0142yskawicznie. Je\u017celi jednak u Was zachowa si\u0119 jaka\u015b kromeczka lub dwie to spokojnie, babka kawowa \u015bwietnie utrzymuje \u015bwie\u017co\u015b\u0107. Nie ma mowy, \u017ceby co\u015b si\u0119 zmarnowa\u0142o.<\/p>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"aligncenter wp-image-10899 size-full pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABAAAAAYAAQMAAADSTKjpAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAANZJREFUeNrtwQEBAAAAgiD\/r25IQAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO8GBi0AAejl0KMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"babka wielkanocna przepis chemex\"  width=\"1024\"  height=\"1536\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przepis-babka-kawowa-chemex.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przepis-babka-kawowa-chemex.jpg 1024w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przepis-babka-kawowa-chemex-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przepis-babka-kawowa-chemex-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przepis-babka-kawowa-chemex-560x840.jpg 560w\" ><\/p>\n<h2 id=\"trzy-razy-dobra-kawa-potrojna-moc-kofeiny\">Trzy razy dobra kawa \u2013 potr\u00f3jna moc kofeiny<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/kawa\/pod-espresso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dobra kawa<\/a> gwarantuje szeroki wachlarz cudownych aromat\u00f3w, kt\u00f3re wspaniale wzbogacaj\u0105 wszelkiego rodzaju desery i przenosz\u0105 na wy\u017cszy poziom smaku. Grzechem by\u0142oby z tego nie skorzysta\u0107. Dlatego babka kawowa zawiera kaw\u0119 a\u017c w trzech formach: zmielon\u0105, mocny napar oraz ca\u0142e ziarenka. A \u017ce w cie\u015bcie bez problemu wyczujecie zar\u00f3wno \u015bwie\u017co\u015b\u0107 ziaren, jak i w\u0142a\u015bciwe palenie, warto wybra\u0107 najlepsz\u0105 kaw\u0119. <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/receptura-espresso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Espresso<\/a> przygotujcie za pomoc\u0105 <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/ekspresy-do-kawy\/ekspresy-cisnieniowe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ekspresu ci\u015bnieniowego<\/a>. Je\u017celi go nie posiadacie, wystarczy intensywna kawa z <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/akcesoria\/kawiarki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kawiarki<\/a>. Niezale\u017cnie jednak, kt\u00f3ry spos\u00f3b wybierzecie, gwarantuj\u0119, \u017ce potr\u00f3jna <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/ile-kofeiny-ma-kawa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">moc kofeiny<\/a> nie\u017ale Was pobudzi i doda energii \u2013 dzi\u0119ki niej babka kawowa b\u0119dzie wyj\u0105tkowa!<\/p>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"aligncenter wp-image-10901 size-full pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABAAAAAYAAQMAAADSTKjpAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAANZJREFUeNrtwQEBAAAAgiD\/r25IQAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO8GBi0AAejl0KMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"kawa\u0142ek babki kawowej na Wielkanoc\"  width=\"1024\"  height=\"1536\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przepis-na-babke-wielkanocna.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przepis-na-babke-wielkanocna.jpg 1024w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przepis-na-babke-wielkanocna-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przepis-na-babke-wielkanocna-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przepis-na-babke-wielkanocna-560x840.jpg 560w\" ><\/p>\n<h2 id=\"babka-kawowa-to-ciasto-nie-tylko-od-swieta\">Babka kawowa to ciasto nie tylko od \u015bwi\u0119ta<\/h2>\n<p>Co wi\u0119cej, jestem pewna, \u017ce babka kawowa doskonale sprawdzi si\u0119 nie tylko od \u015bwi\u0119ta, ale r\u00f3wnie\u017c na co dzie\u0144. W towarzystwie dobrego przelewu z <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/akcesoria\/drippery\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dripa<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/nasze-marki\/chemex\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chemexa<\/a> b\u0119dzie mistrzowskim ukoronowaniem ka\u017cdego rodzinnego spotkania i skradnie podniebienia bliskich. Nikt nie odm\u00f3wi sobie przyjemno\u015bci si\u0119gni\u0119cia po kolejny kawa\u0142ek.<\/p>\n<p>Zatem zakasajcie r\u0119kawy i zaczynamy!<\/p>\n<h2 id=\"pyszna-babka-kawowa-prosty-przepis\">Pyszna babka kawowa \u2013 prosty przepis<\/h2>\n<h3 id=\"skladniki-forma-na-babke-kawowa-z-kominem-o-srednicy-22-cm\"><strong>Sk\u0142adniki (forma na babk\u0119 kawow\u0105 z kominem o \u015brednicy 22 cm):<\/strong><\/h3>\n<h4 id=\"babka\"><strong><em>Babka:<\/em><\/strong><\/h4>\n<p><em>Sk\u0142adniki powinny mie\u0107 temperatur\u0119 pokojow\u0105!<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>1\u00bd szklanki (220 g) m\u0105ki pszennej<\/li>\n<li>1 kostka (200 g) mi\u0119kkiego mas\u0142a<\/li>\n<li>1 szklanka (200 g) drobnego cukru trzcinowego<\/li>\n<li>4 jajka<\/li>\n<li>3 \u0142y\u017cki drobno zmielonej <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/kawa\/pod-espresso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kawy<\/a><\/li>\n<li>50 ml espresso<\/li>\n<li>laska wanilii<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017ceczka proszku do pieczenia<\/li>\n<li>\u00bd \u0142y\u017ceczki sody oczyszczonej<\/li>\n<li>ma\u0142a szczypta soli<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_10897\" aria-describedby=\"caption-attachment-10897\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"wp-image-10897 size-full pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABAAAAAYAAQMAAADSTKjpAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAANZJREFUeNrtwQEBAAAAgiD\/r25IQAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO8GBi0AAejl0KMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"kawa Simplo\"  width=\"1024\"  height=\"1536\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kawa-simplo.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kawa-simplo.jpg 1024w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kawa-simplo-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kawa-simplo-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kawa-simplo-560x840.jpg 560w\" ><figcaption id=\"caption-attachment-10897\" class=\"wp-caption-text\">Jako Wasza kawowa wk\u0142adka do babki sprawdzi si\u0119 espresso <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/nasze-marki\/simplo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Light Years<\/a> od Simplo<\/figcaption><\/figure>\n<h4 id=\"polewa\"><strong><em>Polewa:<\/em><\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>\u00bd tabliczki (50 g) ulubionej <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/product\/1761\/Manufaktura-Czekolady-Czekolada-46Procent-Kakao-Z-Madagaskaru\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ciemnej czekolady<\/a><\/li>\n<li>1-2 \u0142y\u017cki mleka<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017ceczka drobno zmielonej kawy<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"dodatkowo\"><strong><em>Dodatkowo:<\/em><\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>t\u0142uszcz do wysmarowania formy i \u0142y\u017cka m\u0105ki do obsypania formy<\/li>\n<li>kilka ca\u0142ych ziarenek kawy<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"przygotowanie\"><strong>Przygotowanie:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>Mas\u0142o z cukrem trzcinowym utrze\u0107 na jasn\u0105, puszyst\u0105 mas\u0119 (zajmuje to kilka minut).<\/li>\n<li>Doda\u0107 ziarenka wanilii.<\/li>\n<li>Zmniejszy\u0107 obroty miksera i dodawa\u0107 po jednym jajku, a nast\u0119pnie przesian\u0105 m\u0105k\u0119 wymieszan\u0105 ze zmielon\u0105 kaw\u0105, proszkiem do pieczenia, sod\u0105 oczyszczon\u0105 oraz sol\u0105.<\/li>\n<li>Na koniec doda\u0107 wystudzone espresso i ponownie wymiesza\u0107, tylko do po\u0142\u0105czenia sk\u0142adnik\u00f3w.<\/li>\n<li>Gotowe ciasto prze\u0142o\u017cy\u0107 do formy wysmarowanej t\u0142uszczem oraz obsypanej m\u0105k\u0105 i delikatnie wyr\u00f3wna\u0107.<\/li>\n<li>Piec w piekarniku nagrzanym do 180\u00b0C przez oko\u0142o 50\u201360 minut, do tzw. suchego patyczka.<\/li>\n<li>Po upieczeniu babk\u0119 dobrze wystudzi\u0107 i wyci\u0105gn\u0105\u0107 z formy.<\/li>\n<li>Przygotowa\u0107 polew\u0119: czekolad\u0119 z mlekiem rozpu\u015bci\u0107 w k\u0105pieli wodnej (w tym celu po\u0142aman\u0105 na kawa\u0142ki czekolad\u0119 z mlekiem umie\u015bci\u0107 w miseczce nad garnkiem z wrz\u0105c\u0105 wod\u0105, tak aby roztopi\u0142o j\u0105 ciep\u0142o pary). Doda\u0107 zmielon\u0105 kaw\u0119 i dok\u0142adnie wymiesza\u0107. Je\u017celi polewa wyjdzie zbyt g\u0119sta, doda\u0107 odrobin\u0119 wi\u0119cej mleka.<\/li>\n<li>Gotow\u0105 babk\u0119 udekorowa\u0107 przygotowan\u0105 polew\u0105 czekoladow\u0105 i ca\u0142ymi ziarenkami kawy.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Koniecznie dajcie zna\u0107, czy zrobicie babk\u0119 kawow\u0105 z naszego przepisu i pochwalcie si\u0119 efektami. \u017bycz\u0119 Wam spokojnych i radosnych \u015awi\u0105t!<\/strong><\/p>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"aligncenter wp-image-10889 size-full pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABAAAAAYAAQMAAADSTKjpAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAANZJREFUeNrtwQEBAAAAgiD\/r25IQAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO8GBi0AAejl0KMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"Wielkanocna babka kawowa z polew\u0105 czekoladow\u0105\"  width=\"1024\"  height=\"1536\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/babka-kawowa-chemex-loveramics-filizanka.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/babka-kawowa-chemex-loveramics-filizanka.jpg 1024w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/babka-kawowa-chemex-loveramics-filizanka-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/babka-kawowa-chemex-loveramics-filizanka-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/babka-kawowa-chemex-loveramics-filizanka-560x840.jpg 560w\" ><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Wielkanoc ju\u017c za pasem, to doskona\u0142y moment, aby pomy\u015ble\u0107 o \u015bwi\u0105tecznych wypiekach. W zwi\u0105zku z tym, z my\u015bl\u0105 o wszystkich fanach ma\u0142ej czarnej, przygotowa\u0142am bardzo prosty przepis na aromatyczn\u0105, wielkanocn\u0105&hellip;<\/div>\n<div class=\"post-more\"><a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/\" class=\"button button-primary button-effect\"><span>Czytaj wpis<\/span><span><i class=\"cs-icon cs-icon-arrow-right\"><\/i><\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":10887,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34,1494,38],"tags":[1777,148,1550,1768],"powerkit_post_featured":[],"class_list":{"0":"post-10884","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kawa","8":"category-kawowe-przepisy","9":"category-przepisy","10":"tag-ciasto","11":"tag-przepis","12":"tag-slodkosci","13":"tag-wielkanoc"},"acf":[],"author_display_name":"Anna Rumanek","author_url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/author\/anna-rumanek\/","featured_image":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/babka-kawowa-chemex-loveramics-800x534.jpg","post_tags":["ciasto","przepis","s\u0142odko\u015bci","Wielkanoc"],"post_categories":["Kawa","Kawowe przepisy","Przepisy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pyszna babka kawowa \u2013 oto nasz przepis! - Blog Coffeedesk.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kochamy kaw\u0119, i to nie tylko w formie napoju \u2013 tym razem przedstawiamy nasz autorski przepis na babk\u0119 kawow\u0105. B\u0119dzie s\u0142odko i pobudzaj\u0105co!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pyszna babka kawowa \u2013 oto nasz przepis! - Blog Coffeedesk.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kochamy kaw\u0119, i to nie tylko w formie napoju \u2013 tym razem przedstawiamy nasz autorski przepis na babk\u0119 kawow\u0105. B\u0119dzie s\u0142odko i pobudzaj\u0105co!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Coffeedesk.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-03T08:15:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-16T23:12:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/babka-kawowa-chemex-loveramics.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Rumanek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Rumanek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/prosta-babka-kawowa-przepis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/prosta-babka-kawowa-przepis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Rumanek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e52e9926c0f512f850c2b81002e32851\"},\"headline\":\"Prosta i pyszna babka kawowa \u2013 oto nasz przepis\",\"datePublished\":\"2020-04-03T08:15:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-16T23:12:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/prosta-babka-kawowa-przepis\\\/\"},\"wordCount\":710,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/prosta-babka-kawowa-przepis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/babka-kawowa-chemex-loveramics.jpg\",\"keywords\":[\"ciasto\",\"przepis\",\"s\u0142odko\u015bci\",\"Wielkanoc\"],\"articleSection\":[\"Kawa\",\"Kawowe przepisy\",\"Przepisy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/prosta-babka-kawowa-przepis\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/prosta-babka-kawowa-przepis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/prosta-babka-kawowa-przepis\\\/\",\"name\":\"Pyszna babka kawowa \u2013 oto nasz przepis! - Blog Coffeedesk.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/prosta-babka-kawowa-przepis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/prosta-babka-kawowa-przepis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/babka-kawowa-chemex-loveramics.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-03T08:15:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-16T23:12:38+00:00\",\"description\":\"Kochamy kaw\u0119, i to nie tylko w formie napoju \u2013 tym razem przedstawiamy nasz autorski przepis na babk\u0119 kawow\u0105. B\u0119dzie s\u0142odko i pobudzaj\u0105co!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/prosta-babka-kawowa-przepis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/prosta-babka-kawowa-przepis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/prosta-babka-kawowa-przepis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/babka-kawowa-chemex-loveramics.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/babka-kawowa-chemex-loveramics.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Kawowa babka wielkanocna\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/prosta-babka-kawowa-przepis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prosta i pyszna babka kawowa \u2013 oto nasz przepis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog Coffeedesk.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Coffeedesk.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/logo_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/logo_color.png\",\"width\":246,\"height\":50,\"caption\":\"Coffeedesk.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e52e9926c0f512f850c2b81002e32851\",\"name\":\"Anna Rumanek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/ARumanek-320x320.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/ARumanek-320x320.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/ARumanek-320x320.jpg\",\"caption\":\"Anna Rumanek\"},\"description\":\"Z mi\u0142o\u015bci do s\u0142odko\u015bci i fotografii kulinarnej prowadzi bloga Fitsweet.pl. Nigdy nie rozstaje si\u0119 z kubkiem mocnej kawy i dobrym deserem.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.fitsweet.pl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fitsweet.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/author\\\/anna-rumanek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pyszna babka kawowa \u2013 oto nasz przepis! - Blog Coffeedesk.pl","description":"Kochamy kaw\u0119, i to nie tylko w formie napoju \u2013 tym razem przedstawiamy nasz autorski przepis na babk\u0119 kawow\u0105. B\u0119dzie s\u0142odko i pobudzaj\u0105co!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pyszna babka kawowa \u2013 oto nasz przepis! - Blog Coffeedesk.pl","og_description":"Kochamy kaw\u0119, i to nie tylko w formie napoju \u2013 tym razem przedstawiamy nasz autorski przepis na babk\u0119 kawow\u0105. B\u0119dzie s\u0142odko i pobudzaj\u0105co!","og_url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/","og_site_name":"Blog Coffeedesk.pl","article_published_time":"2020-04-03T08:15:01+00:00","article_modified_time":"2023-02-16T23:12:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/babka-kawowa-chemex-loveramics.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Rumanek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Rumanek","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/"},"author":{"name":"Anna Rumanek","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/person\/e52e9926c0f512f850c2b81002e32851"},"headline":"Prosta i pyszna babka kawowa \u2013 oto nasz przepis","datePublished":"2020-04-03T08:15:01+00:00","dateModified":"2023-02-16T23:12:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/"},"wordCount":710,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/babka-kawowa-chemex-loveramics.jpg","keywords":["ciasto","przepis","s\u0142odko\u015bci","Wielkanoc"],"articleSection":["Kawa","Kawowe przepisy","Przepisy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/","name":"Pyszna babka kawowa \u2013 oto nasz przepis! - Blog Coffeedesk.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/babka-kawowa-chemex-loveramics.jpg","datePublished":"2020-04-03T08:15:01+00:00","dateModified":"2023-02-16T23:12:38+00:00","description":"Kochamy kaw\u0119, i to nie tylko w formie napoju \u2013 tym razem przedstawiamy nasz autorski przepis na babk\u0119 kawow\u0105. B\u0119dzie s\u0142odko i pobudzaj\u0105co!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/babka-kawowa-chemex-loveramics.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/babka-kawowa-chemex-loveramics.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Kawowa babka wielkanocna"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/prosta-babka-kawowa-przepis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prosta i pyszna babka kawowa \u2013 oto nasz przepis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/","name":"Blog Coffeedesk.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#organization","name":"Coffeedesk.pl","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_color.png","contentUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_color.png","width":246,"height":50,"caption":"Coffeedesk.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/person\/e52e9926c0f512f850c2b81002e32851","name":"Anna Rumanek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ARumanek-320x320.jpg","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ARumanek-320x320.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ARumanek-320x320.jpg","caption":"Anna Rumanek"},"description":"Z mi\u0142o\u015bci do s\u0142odko\u015bci i fotografii kulinarnej prowadzi bloga Fitsweet.pl. Nigdy nie rozstaje si\u0119 z kubkiem mocnej kawy i dobrym deserem.","sameAs":["https:\/\/www.fitsweet.pl","https:\/\/www.instagram.com\/fitsweet.pl"],"url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/author\/anna-rumanek\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/babka-kawowa-chemex-loveramics.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10884"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21170,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10884\/revisions\/21170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10884"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=10884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}