{"id":13893,"date":"2022-10-23T15:23:28","date_gmt":"2022-10-23T13:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/?p=13893"},"modified":"2025-05-29T11:59:38","modified_gmt":"2025-05-29T09:59:38","slug":"przepis-na-tarte-kawowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/","title":{"rendered":"Tarta kawowa \u2013 jak j\u0105 zrobi\u0107? Przepis na pyszny wypiek z mascarpone"},"content":{"rendered":"<p><big><strong>Je\u015bli szukasz smakowitego deseru na os\u0142od\u0119 zimowych dni, nic nie sprawdzi si\u0119 lepiej ni\u017c kawowa tarta z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 czekolady i serkiem mascarpone. Aromatyczne po\u0142\u0105czenie kawy i czekolady zapewni nie tylko s\u0142odk\u0105 chwil\u0119 przyjemno\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c dobry humor oraz porz\u0105dny zastrzyk energii. To sprawdzony, ponadczasowy duet, kt\u00f3ry zawsze dobrze smakuje i nigdy si\u0119 nie nudzi. Zobacz, jak zrobi\u0107 tart\u0119 kawow\u0105 krok po kroku.<\/strong><\/big><\/p>\n<h2 id=\"tarta-kawowa-z-czekolada\">Tarta kawowa z czekolad\u0105<\/h2>\n<p>Nasza tarta kawowa sk\u0142ada si\u0119 z kruchego, kawowego ciasta po brzegi wype\u0142nionego czekoladowo-kawowym nadzieniem oraz delikatnym kremem na bazie \u015bmietanki i serka mascarpone z <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/kawa\/pod-espresso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>espresso<\/strong><\/a>. I chocia\u017c ca\u0142o\u015b\u0107 wymaga troch\u0119 pracy i czasu, zapewniam, \u017ce warto, a Wasza wytrwa\u0142o\u015b\u0107 zostanie nagrodzona niezwykle efektownym, pysznym deserem. R\u00f3wnie smaczny efekt, jak podany, mo\u017cna uzyska\u0107 nadziewaj\u0105c kruche ciasto czekoladowo-kawowym budyniem jaglanym na <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/bio-and-napoje\/napoje-roslinne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mleku ro\u015blinnym<\/a>. Dodatkowo, zast\u0119puj\u0105c w cie\u015bcie zwyk\u0142e mas\u0142o ro\u015blinnym, a \u017c\u00f3\u0142tko jedn\u0105 lub dwoma dodatkowymi \u0142y\u017ckami zimnego espresso, otrzymacie<strong> tart\u0119 kawow\u0105 wege<\/strong>. <span style=\"font-weight: 400;\">Niezmienne, w jednym i drugim przepisie niezb\u0119dn\u0105 podstaw\u0105 b\u0119dzie dobra kawa i czekolada z wysok\u0105 zawarto\u015bci\u0105 kakao.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"intensywnie-kawowy-deser\">Intensywnie kawowy deser<\/h2>\n<p>Tarta czekoladowo-kawowa mo\u017ce by\u0107 prawdziw\u0105, s\u0142odk\u0105 uczt\u0105 dla fan\u00f3w czarnego trunku. Niemniej jednak, aby tak by\u0142o, nale\u017cy szczeg\u00f3lnie zadba\u0107 o jako\u015b\u0107 oraz \u015bwie\u017co\u015b\u0107 u\u017cytej kawy. Do naszej tarty doskonale sprawdz\u0105 si\u0119 zbalansowane, <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/mocna-kawa-ciemna-kawa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u015brednio lub ciemno palone ziarna<\/a>. Tak jak w przypadku tradycyjnego parzenia kawy, podobnie w przypadku wypiek\u00f3w, ziarna najlepiej zmieli\u0107 bezpo\u015brednio przed u\u017cyciem, gdy\u017c wtedy kawa posiada najintensywniejszy, bogaty aromat. Kiedy ziarna zostan\u0105 zmielone wcze\u015bniej, niestety stosunkowo szybko wietrzej\u0105. A zale\u017cy nam na tym, aby posmak kawy w deserze by\u0142 wyra\u017any i dobrze wyczuwalny. Ponadto do przygotowania tarty u\u017cywamy kawy w formie drobno zmielonej oraz esencjonalnego espresso. Dlatego przydatny mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107 <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/mlynki-do-kawy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">m\u0142ynek<\/a> daj\u0105cy dobr\u0105 kontrol\u0119 nad grubo\u015bci\u0105 mielenia i <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/ekspresy-do-kawy\/ekspresy-cisnieniowe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ekspres ci\u015bnieniowy<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/akcesoria\/kawiarki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kawiarka<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13894\" aria-describedby=\"caption-attachment-13894\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"wp-image-13894 size-full pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABAAAAAYAAQMAAADSTKjpAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAANZJREFUeNrtwQEBAAAAgiD\/r25IQAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO8GBi0AAejl0KMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"tarta kawowo-czekoladowa\"  width=\"1024\"  height=\"1536\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_1.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_1.jpg 1024w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_1-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_1-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_1-560x840.jpg 560w\" ><figcaption id=\"caption-attachment-13894\" class=\"wp-caption-text\">Jako kawowy dodatek do Waszej tarty mo\u017ce pos\u0142u\u017cy\u0107 <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/nasze-marki\/le-piantagioni-del-caffe\/\">espresso od Le Piantagioni del Caff\u00e8<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"czekolada\">Czekolada<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Drugim obok kawy istotnym sk\u0142adnikiem tarty w naszym przepisie jest<\/span>\u00a0<strong>czekolada<\/strong>, po kt\u00f3r\u0105 zwykle si\u0119gamy z wyrzutami sumienia. G\u0142\u00f3wnie z powodu jej kaloryczno\u015bci, tym bardziej, \u017ce pomimo szczerych ch\u0119ci, trudno poprzesta\u0107 na jednej ma\u0142ej kosteczce. Jednak dobrej jako\u015bci, prawdziwa czekolada z wysok\u0105 zawarto\u015bci\u0105 kakao, nie tylko nie szkodzi, ale posiada wiele korzystnych w\u0142a\u015bciwo\u015bci i mo\u017ce mie\u0107 pozytywny wp\u0142yw na nasz organizm. Przede wszystkim, porcja w\u0119glowodan\u00f3w, magnezu, potasu i \u017celaza zawarta w czekoladzie szybko dodaje energii i ekspresowo poprawia nastr\u00f3j. Jedyne o czym nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 to umiar i zdrowy rozs\u0105dek. Takie to proste, a zarazem takie trudne \ud83d\ude42 Tak, czy inaczej, kawa\u0142ek mocno czekoladowej tarty, od czasu do czasu, z pewno\u015bci\u0105 nie zaszkodzi.<\/p>\n<p>To jak, gotowi na czekoladowo-kawow\u0105 przygod\u0119? Zaczynajmy! <span style=\"font-weight: 400;\">Oto przepis na pyszn\u0105 tart\u0119 z kremem kawowym i mascarpone.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"przepis-na-tarte-czekoladowo-kawowa\">Przepis na tart\u0119 czekoladowo-kawow\u0105<\/h2>\n<h3 id=\"skladniki-forma-o-srednicy-26-cm-najlepiej-z-wyjmowanym-dnem\">Sk\u0142adniki (forma o \u015brednicy 26 cm, najlepiej z wyjmowanym dnem):<\/h3>\n<h4 id=\"kruche-ciasto\">Kruche ciasto:<\/h4>\n<ul>\n<li>1 \u00bd szklanki (220 g) m\u0105ki<\/li>\n<li>130 g zimnego mas\u0142a<\/li>\n<li>50 g cukru pudru<\/li>\n<li>1 \u017c\u00f3\u0142tko<\/li>\n<li>3 \u0142y\u017cki zimnego <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/kawa\/pod-espresso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">espresso<\/a><\/li>\n<li>1 \u0142y\u017ceczka drobno <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/kawa\/mielona\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mielonej kawy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"masa-czekoladowo-kawowa\">Masa czekoladowo-kawowa:<\/h4>\n<ul>\n<li>100 g gorzkiej czekolady<\/li>\n<li>100 ml \u015bmietanki 30%<\/li>\n<li>125 g serka mascarpone<\/li>\n<li>3 \u0142y\u017cki cukru pudru<\/li>\n<li>2 \u0142y\u017ceczki drobno mielonej kawy<\/li>\n<li>ma\u0142a szczypta soli<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"krem-kawowy\">Krem kawowy:<\/h4>\n<ul>\n<li>200 ml dobrze sch\u0142odzonej \u015bmietanki 30%<\/li>\n<li>250 g serka mascarpone<\/li>\n<li>3 \u0142y\u017cki cukru pudru<\/li>\n<li>3 \u0142y\u017cki zimnego <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/kawa\/pod-espresso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">espresso<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"dodatkowo\">Dodatkowo:<\/h4>\n<ul>\n<li>t\u0142uszcz do posmarowania formy<\/li>\n<\/ul>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"aligncenter wp-image-13902 size-full pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABAAAAAYAAQMAAADSTKjpAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAANZJREFUeNrtwQEBAAAAgiD\/r25IQAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO8GBi0AAejl0KMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"kawa\u0142ek tarty czekoladowo-kawowej\"  width=\"1024\"  height=\"1536\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_5.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_5.jpg 1024w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_5-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_5-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_5-560x840.jpg 560w\" ><\/p>\n<h3 id=\"przygotowanie\">Przygotowanie:<\/h3>\n<h4 id=\"spod\">Sp\u00f3d:<\/h4>\n<ol>\n<li>Do przesianej m\u0105ki doda\u0107 mielon\u0105 <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/kawa\/pod-espresso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kaw\u0119<\/a>, pokrojone, zimne mas\u0142o oraz cukier puder. Ca\u0142o\u015b\u0107 posieka\u0107 ostrym no\u017cem do uzyskania kruszonki.<\/li>\n<li>Po\u015brodku zrobi\u0107 wg\u0142\u0119bienie, doda\u0107 \u017c\u00f3\u0142tko, 2-3 \u0142y\u017cki zimnego espresso i szybko zagnie\u015b\u0107 ciasto. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c przygotowa\u0107 ciasto za pomoc\u0105 miksera przy u\u017cyciu odpowiedniej ko\u0144c\u00f3wki.<\/li>\n<li>Z gotowego ciasta uformowa\u0107 kul\u0119, delikatnie sp\u0142aszczy\u0107, zawin\u0105\u0107 w foli\u0119 spo\u017cywcz\u0105 i odstawi\u0107 do lod\u00f3wki na oko\u0142o 30 minut, aby si\u0119 sch\u0142odzi\u0142o.<\/li>\n<li>Po tym czasie, sch\u0142odzone ciasto rozwa\u0142kowa\u0107 pomi\u0119dzy 2 warstwami folii spo\u017cywczej na ko\u0142o o \u015brednicy wi\u0119kszej ni\u017c forma (ciasto powinno mie\u0107 oko\u0142o 3-4 mm grubo\u015bci).<\/li>\n<li>\u015aci\u0105gn\u0105\u0107 jedn\u0105 warstw\u0119 folii, ciasto nawin\u0105\u0107 na wa\u0142ek i prze\u0142o\u017cy\u0107 na wysmarowan\u0105 t\u0142uszczem form\u0119, docisn\u0105\u0107 delikatnie do formy, zdj\u0105\u0107 drug\u0105 warstw\u0119 folii i odci\u0105\u0107 wystaj\u0105ce poza form\u0119 ciasto. Ciasto w kilku miejscach nak\u0142u\u0107 widelcem i ponownie sch\u0142odzi\u0107 w lod\u00f3wce przez 30 minut. W mi\u0119dzyczasie nagrza\u0107 piekarnik do 220\u00baC.<\/li>\n<li>Sch\u0142odzone ciasto wy\u0142o\u017cy\u0107 papierem do pieczenia, a na papier wysypa\u0107 obci\u0105\u017cenie w postaci ry\u017cu lub fasoli, aby ciasto nie podnosi\u0142o si\u0119 podczas pieczenia.<\/li>\n<li>Wstawi\u0107 ciasto do piekarnika i piec przez 15 minut. W momencie wstawiania ciasta obni\u017cy\u0107 temperatur\u0119 piekarnika do 200\u00baC. Po 15 minutach usun\u0105\u0107 obci\u0105\u017cenie i piec kolejne 7-10 minut, a\u017c ciasto si\u0119 zarumieni. Gotowe ciasto wyj\u0105\u0107 i wystudzi\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n<h4 id=\"masa-czekoladowo-kawowa-2\">Masa czekoladowo-kawowa:<\/h4>\n<ol>\n<li>W rondelku podgrza\u0107 \u015bmietank\u0119 z mielon\u0105 <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/kawa\/pod-espresso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kaw\u0105<\/a> oraz cukrem pudrem i sol\u0105. Gor\u0105c\u0105 \u015bmietank\u0119 zdj\u0105\u0107 z palnika, doda\u0107 po\u0142aman\u0105 na kawa\u0142ki czekolad\u0119 i miesza\u0107, a\u017c czekolada si\u0119 rozpu\u015bci, a masa b\u0119dzie b\u0142yszcz\u0105ca.<\/li>\n<li>Przestudzon\u0105, ale nadal p\u0142ynn\u0105 mas\u0119 czekoladow\u0105 zmiksowa\u0107 z serkiem mascarpone na g\u0142adki krem.<\/li>\n<li>Krem czekoladowo-kawowy wy\u0142o\u017cy\u0107 na wystudzony sp\u00f3d tarty, wyr\u00f3wna\u0107 i odstawi\u0107 do lod\u00f3wki.<\/li>\n<\/ol>\n<h4 id=\"krem-kawowy-2\">Krem kawowy:<\/h4>\n<ol>\n<li>Sch\u0142odzon\u0105 \u015bmietank\u0119 krem\u00f3wk\u0119 ubi\u0107 na sztywn\u0105 pian\u0119.<\/li>\n<li>Ca\u0142y czas miksuj\u0105c, doda\u0107 cukier puder oraz serek mascarpone (serek mascarpone najlepiej przed dodaniem rozmiesza\u0107 \u0142y\u017ck\u0105, aby ubijanie nie trwa\u0142o zbyt d\u0142ugo, poniewa\u017c krem mo\u017ce si\u0119 zwarzy\u0107).<\/li>\n<li>Doda\u0107 stopniowo, po \u0142y\u017cce, sch\u0142odzone espresso.<br \/>\nGotowy krem wy\u0142o\u017cy\u0107 na tart\u0119 za pomoc\u0105 r\u0119kawa cukierniczego z tylk\u0105 w kszta\u0142cie gwiazdki (mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c po prostu na\u0142o\u017cy\u0107 \u0142y\u017ck\u0105 i wyr\u00f3wna\u0107).<\/li>\n<li>Gotow\u0105 tart\u0119 przechowywa\u0107 w lod\u00f3wce.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Latem tart\u0119 kawow\u0105 mo\u017cna dodatkowo udekorowa\u0107 \u015bwie\u017cymi owocami, kt\u00f3re cudownie prze\u0142ami\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 lekko kwaskow\u0105 nut\u0105. Tak czy inaczej, mam nadziej\u0119, \u017ce przepis sprawdzi Wam si\u0119 nie tylko zim\u0105, ale o ka\u017cdej porze roku. Wszystkiego s\u0142odkiego!<\/strong><\/p>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"aligncenter wp-image-13900 size-full pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABAAAAAYAAQMAAADSTKjpAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAANZJREFUeNrtwQEBAAAAgiD\/r25IQAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO8GBi0AAejl0KMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"domowy przepis na tart\u0119 z kaw\u0105\"  width=\"1024\"  height=\"1536\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_4.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_4.jpg 1024w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_4-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_4-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_4-560x840.jpg 560w\" ><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"tarta-kawowo-czekoladowa-bez-pieczenia\"><b>Tarta kawowo-czekoladowa bez pieczenia<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dla tych, kt\u00f3rzy nie lubi\u0105 odpala\u0107 piekarnika, przygotowali\u015bmy r\u00f3wnie smaczn\u0105 tart\u0119 kawowo-czekoladow\u0105 bez pieczenia, na ciasteczkowym spodzie. Pyszny deser, kt\u00f3ry przygotujecie szybko i \u0142atwo, a jedyne co b\u0119dzie Wam potrzebne, poza sk\u0142adnikami, to odrobina cierpliwo\u015bci, aby m\u00f3g\u0142 dobrze zastygn\u0105\u0107 w lod\u00f3wce.<\/span><\/p>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"alignnone size-full wp-image-19970 pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAASwAQMAAAA5f7zmAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAIxJREFUeNrtwQENAAAAwqD3T20PBxQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPBtl\/AAGNyqJ5AAAAAElFTkSuQmCC\"  alt=\"\"  width=\"800\"  height=\"1200\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_bez_pieczenia_1.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_bez_pieczenia_1.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_bez_pieczenia_1-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_bez_pieczenia_1-560x840.jpg 560w\" ><\/p>\n<h3 id=\"skladniki-forma-o-srednicy-26-cm-z-wyjmowanym-dnem\"><b>Sk\u0142adniki (forma o \u015brednicy 26 cm z wyjmowanym dnem):<\/b><\/h3>\n<h4 id=\"spod-2\"><strong>Sp\u00f3d:<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">300 g ciasteczek zbo\u017cowych, herbatnik\u00f3w (u\u017cy\u0142am ciasteczek Digestive)<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> 70 g &#8211; 80 g mas\u0142a<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2 \u0142y\u017ceczki kakao<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1 \u0142y\u017cka espresso<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 id=\"nadzienie\"><strong>Nadzienie:<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">50 ml espresso<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">200 g czekolady mlecznej<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">100 g czekolady gorzkiej<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">150 ml \u015bmietanki 30%<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">50 g serka mascarpone<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 id=\"dodatkowo-2\"><strong>Dodatkowo:<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">300 g \u015bwie\u017cych bor\u00f3wek (mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c maliny)<\/span><\/p>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"alignnone size-full wp-image-19974 pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAASwAQMAAAA5f7zmAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAIxJREFUeNrtwQENAAAAwqD3T20PBxQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPBtl\/AAGNyqJ5AAAAAElFTkSuQmCC\"  alt=\"\"  width=\"800\"  height=\"1200\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_bez_pieczenia_3.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_bez_pieczenia_3.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_bez_pieczenia_3-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_bez_pieczenia_3-560x840.jpg 560w\" ><\/p>\n<h3 id=\"przygotowanie-2\"><b>Przygotowanie:<\/b><\/h3>\n<h4 id=\"spod-3\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Sp\u00f3d<\/strong>:<\/span><\/h4>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ciasteczka zbo\u017cowe zmiksowa\u0107 za pomoc\u0105 blendera na piasek.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Doda\u0107 kakao oraz espresso i wymiesza\u0107 za pomoc\u0105 \u0142y\u017cki.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Na koniec stopniowo doda\u0107 rozpuszczone, przestudzone mas\u0142o i dok\u0142adnie wymiesza\u0107, tak aby otrzyma\u0107 konsystencj\u0119 mokrego piasku. W razie potrzeby doda\u0107 odrobin\u0119 wi\u0119cej mas\u0142a.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przygotowan\u0105 mas\u0119 prze\u0142o\u017cy\u0107 do formy, wyr\u00f3wna\u0107 i ugnie\u015b\u0107 na dnie oraz do brzeg\u00f3w formy np. grzbietem \u0142y\u017cki, a nast\u0119pnie od\u0142o\u017cy\u0107 do lod\u00f3wki na kilka minut, na czas przygotowywania kremu.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 id=\"krem-czekoladowo-kawowy\"><strong>Krem czekoladowo-kawowy:<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">W rondelku podgrza\u0107 \u015bmietank\u0119, nast\u0119pnie zdj\u0105\u0107 z palnika, doda\u0107 \u015bwie\u017co zaparzone espresso, posiekan\u0105 na kawa\u0142ki czekolad\u0119 mleczn\u0105 oraz gorzk\u0105 i miesza\u0107, a\u017c czekolada si\u0119 rozpu\u015bci, a masa b\u0119dzie b\u0142yszcz\u0105ca.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Na koniec doda\u0107 serek mascarpone i ponownie wymiesza\u0107<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mas\u0119 wy\u0142o\u017cy\u0107 na przygotowany sp\u00f3d i odstawi\u0107 do lod\u00f3wki do delikatnego zastygni\u0119cia.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kiedy masa delikatnie zastygnie, na wierzchu u\u0142o\u017cy\u0107 owoce i ponownie odstawi\u0107 do lod\u00f3wki na kilka godzin, a\u017c ca\u0142o\u015b\u0107 dobrze zastygnie.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"alignnone size-full wp-image-19972 pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAASwAQMAAAA5f7zmAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAIxJREFUeNrtwQENAAAAwqD3T20PBxQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPBtl\/AAGNyqJ5AAAAAElFTkSuQmCC\"  alt=\"\"  width=\"800\"  height=\"1200\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_bez_pieczenia_2.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_bez_pieczenia_2.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_bez_pieczenia_2-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_bez_pieczenia_2-560x840.jpg 560w\" ><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gotowy deser przechowywa\u0107 w lod\u00f3wce.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Je\u015bli szukasz smakowitego deseru na os\u0142od\u0119 zimowych dni, nic nie sprawdzi si\u0119 lepiej ni\u017c kawowa tarta z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 czekolady i serkiem mascarpone. Aromatyczne po\u0142\u0105czenie kawy i czekolady zapewni nie&hellip;<\/div>\n<div class=\"post-more\"><a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/\" class=\"button button-primary button-effect\"><span>Czytaj wpis<\/span><span><i class=\"cs-icon cs-icon-arrow-right\"><\/i><\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":13904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34,1494,47,38],"tags":[956,168,167,148,2156],"powerkit_post_featured":[],"class_list":{"0":"post-13893","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kawa","8":"category-kawowe-przepisy","9":"category-lifestyle","10":"category-przepisy","11":"tag-czekolada","12":"tag-espresso","13":"tag-kawiarka","14":"tag-przepis","15":"tag-tarta"},"acf":[],"author_display_name":"Anna Rumanek","author_url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/author\/anna-rumanek\/","featured_image":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_poziom1-800x534.jpg","post_tags":["czekolada","espresso","kawiarka","przepis","tarta"],"post_categories":["Kawa","Kawowe przepisy","Lifestyle","Przepisy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak zrobi\u0107 domow\u0105 tart\u0119 kawow\u0105? Przepis - Blog Coffeedesk.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oto nasz przepis na s\u0142odk\u0105 i dodaj\u0105c\u0105 energii tart\u0119 kawowo-czekoladow\u0105. Przygotowuj\u0105c ciasto nie zapomnijcie o najlepszej jako\u015bci espresso!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak zrobi\u0107 domow\u0105 tart\u0119 kawow\u0105? Przepis - Blog Coffeedesk.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oto nasz przepis na s\u0142odk\u0105 i dodaj\u0105c\u0105 energii tart\u0119 kawowo-czekoladow\u0105. Przygotowuj\u0105c ciasto nie zapomnijcie o najlepszej jako\u015bci espresso!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Coffeedesk.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-23T13:23:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-29T09:59:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_poziom1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Rumanek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Rumanek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/przepis-na-tarte-kawowa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/przepis-na-tarte-kawowa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Rumanek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e52e9926c0f512f850c2b81002e32851\"},\"headline\":\"Tarta kawowa \u2013 jak j\u0105 zrobi\u0107? Przepis na pyszny wypiek z mascarpone\",\"datePublished\":\"2022-10-23T13:23:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T09:59:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/przepis-na-tarte-kawowa\\\/\"},\"wordCount\":1340,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/przepis-na-tarte-kawowa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/tarta_kawowa_poziom1.jpg\",\"keywords\":[\"czekolada\",\"espresso\",\"kawiarka\",\"przepis\",\"tarta\"],\"articleSection\":[\"Kawa\",\"Kawowe przepisy\",\"Lifestyle\",\"Przepisy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/przepis-na-tarte-kawowa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/przepis-na-tarte-kawowa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/przepis-na-tarte-kawowa\\\/\",\"name\":\"Jak zrobi\u0107 domow\u0105 tart\u0119 kawow\u0105? Przepis - Blog Coffeedesk.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/przepis-na-tarte-kawowa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/przepis-na-tarte-kawowa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/tarta_kawowa_poziom1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-23T13:23:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T09:59:38+00:00\",\"description\":\"Oto nasz przepis na s\u0142odk\u0105 i dodaj\u0105c\u0105 energii tart\u0119 kawowo-czekoladow\u0105. Przygotowuj\u0105c ciasto nie zapomnijcie o najlepszej jako\u015bci espresso!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/przepis-na-tarte-kawowa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/przepis-na-tarte-kawowa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/przepis-na-tarte-kawowa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/tarta_kawowa_poziom1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/tarta_kawowa_poziom1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"tarta kawowa - przepis\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/przepis-na-tarte-kawowa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tarta kawowa \u2013 jak j\u0105 zrobi\u0107? Przepis na pyszny wypiek z mascarpone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog Coffeedesk.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Coffeedesk.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/logo_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/logo_color.png\",\"width\":246,\"height\":50,\"caption\":\"Coffeedesk.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e52e9926c0f512f850c2b81002e32851\",\"name\":\"Anna Rumanek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/ARumanek-320x320.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/ARumanek-320x320.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/ARumanek-320x320.jpg\",\"caption\":\"Anna Rumanek\"},\"description\":\"Z mi\u0142o\u015bci do s\u0142odko\u015bci i fotografii kulinarnej prowadzi bloga Fitsweet.pl. Nigdy nie rozstaje si\u0119 z kubkiem mocnej kawy i dobrym deserem.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.fitsweet.pl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fitsweet.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/author\\\/anna-rumanek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak zrobi\u0107 domow\u0105 tart\u0119 kawow\u0105? Przepis - Blog Coffeedesk.pl","description":"Oto nasz przepis na s\u0142odk\u0105 i dodaj\u0105c\u0105 energii tart\u0119 kawowo-czekoladow\u0105. Przygotowuj\u0105c ciasto nie zapomnijcie o najlepszej jako\u015bci espresso!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak zrobi\u0107 domow\u0105 tart\u0119 kawow\u0105? Przepis - Blog Coffeedesk.pl","og_description":"Oto nasz przepis na s\u0142odk\u0105 i dodaj\u0105c\u0105 energii tart\u0119 kawowo-czekoladow\u0105. Przygotowuj\u0105c ciasto nie zapomnijcie o najlepszej jako\u015bci espresso!","og_url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/","og_site_name":"Blog Coffeedesk.pl","article_published_time":"2022-10-23T13:23:28+00:00","article_modified_time":"2025-05-29T09:59:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_poziom1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Rumanek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Rumanek","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/"},"author":{"name":"Anna Rumanek","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/person\/e52e9926c0f512f850c2b81002e32851"},"headline":"Tarta kawowa \u2013 jak j\u0105 zrobi\u0107? Przepis na pyszny wypiek z mascarpone","datePublished":"2022-10-23T13:23:28+00:00","dateModified":"2025-05-29T09:59:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/"},"wordCount":1340,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_poziom1.jpg","keywords":["czekolada","espresso","kawiarka","przepis","tarta"],"articleSection":["Kawa","Kawowe przepisy","Lifestyle","Przepisy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/","name":"Jak zrobi\u0107 domow\u0105 tart\u0119 kawow\u0105? Przepis - Blog Coffeedesk.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_poziom1.jpg","datePublished":"2022-10-23T13:23:28+00:00","dateModified":"2025-05-29T09:59:38+00:00","description":"Oto nasz przepis na s\u0142odk\u0105 i dodaj\u0105c\u0105 energii tart\u0119 kawowo-czekoladow\u0105. Przygotowuj\u0105c ciasto nie zapomnijcie o najlepszej jako\u015bci espresso!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_poziom1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_poziom1.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"tarta kawowa - przepis"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/przepis-na-tarte-kawowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tarta kawowa \u2013 jak j\u0105 zrobi\u0107? Przepis na pyszny wypiek z mascarpone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/","name":"Blog Coffeedesk.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#organization","name":"Coffeedesk.pl","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_color.png","contentUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_color.png","width":246,"height":50,"caption":"Coffeedesk.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/person\/e52e9926c0f512f850c2b81002e32851","name":"Anna Rumanek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ARumanek-320x320.jpg","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ARumanek-320x320.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ARumanek-320x320.jpg","caption":"Anna Rumanek"},"description":"Z mi\u0142o\u015bci do s\u0142odko\u015bci i fotografii kulinarnej prowadzi bloga Fitsweet.pl. Nigdy nie rozstaje si\u0119 z kubkiem mocnej kawy i dobrym deserem.","sameAs":["https:\/\/www.fitsweet.pl","https:\/\/www.instagram.com\/fitsweet.pl"],"url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/author\/anna-rumanek\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tarta_kawowa_poziom1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13893"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27716,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13893\/revisions\/27716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13893"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=13893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}