{"id":18617,"date":"2022-06-15T12:42:46","date_gmt":"2022-06-15T10:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/?p=18617"},"modified":"2025-05-29T12:03:00","modified_gmt":"2025-05-29T10:03:00","slug":"kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/","title":{"rendered":"Kawowa galaretka z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 (z opcj\u0105 vegan!) \u2013 prosty przepis"},"content":{"rendered":"<p><big><strong>Wypicie kawy do deseru nie jest niczym zaskakuj\u0105cym, jednak co powiecie na to, aby zje\u015b\u0107 ma\u0142\u0105 czarn\u0105 na deser? Tak, to mo\u017cliwe. Galaretka kawowa cieszy si\u0119 du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105 w Japonii, a ostatnio zyskuje szersz\u0105 s\u0142aw\u0119 z powodu serialu anime The Disastrous Life of Saiki K. Dlatego dzisiaj poka\u017cemy Wam, jak przygotowa\u0107 ten lekki, od\u015bwie\u017caj\u0105cy deser z kleksem bitej \u015bmietany, idealny na upalne dni. Je\u015bli chcecie do\u0142\u0105czy\u0107 do szale\u0144stwa k\u014dh\u012b zer\u012b, \u015bmia\u0142o korzystajcie z naszego przepisu!<\/strong><\/big><\/p>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"alignnone wp-image-18618 size-medium pk-lazyload\"  title=\"Kawa do galaretki kawowej\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAASwAQMAAAA5f7zmAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAIxJREFUeNrtwQENAAAAwqD3T20PBxQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPBtl\/AAGNyqJ5AAAAAElFTkSuQmCC\"  alt=\"kawowa galaretka\"  width=\"800\"  height=\"1200\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_4-800x1200.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_4-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_4-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_4-560x840.jpg 560w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_4.jpg 1024w\" ><\/p>\n<h2 id=\"historia-japonskiej-galaretki-kawowej\">Historia japo\u0144skiej galaretki kawowej<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pierwsze przepisy na galaretk\u0119 kawow\u0105 mo\u017cna znale\u017a\u0107 ju\u017c XIX wiecznych angielskich ksi\u0105\u017ckach kucharskich. Prawdopodobnie stamt\u0105d przyby\u0142a do Japonii, gdzie zainspirowani europejskim deserem japo\u0144czycy na pocz\u0105tku lat XX stworzyli w\u0142asn\u0105 wersj\u0119 galaretki kawowej z agarem, czyli naturaln\u0105 substancj\u0105 \u017celuj\u0105c\u0105 na bazie alg. Od tego czasu deserowa galaretka kawowa cieszy si\u0119 nies\u0142abn\u0105c\u0105 popularno\u015bci\u0105 i mo\u017cna j\u0105 dosta\u0107 w ka\u017cdej kawiarni, a tak\u017ce, w wersji pakowanej, w sklepach. Starbucks w 2016 roku wprowadzi\u0142 nawet w Japonii oryginalne, kawowe frappuccino z galaretk\u0105.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W ostatnim czasie o deserze zrobi\u0142o si\u0119 g\u0142o\u015bniej za spraw\u0105 kultowego serialu anime The Disastrous Life of Saiki K., w kt\u00f3rym tytu\u0142owy bohater Saiki ma obsesj\u0119 na punkcie galaretki kawowej.<\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-18617 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1536\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABAAAAAYAAQMAAADSTKjpAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAANZJREFUeNrtwQEBAAAAgiD\/r25IQAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO8GBi0AAejl0KMAAAAASUVORK5CYII=\" class=\"attachment-full size-full pk-lazyload\" alt=\"galaretka kawowa\" data-pk-sizes=\"auto\" data-ls-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_5.jpg\" data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_5.jpg 1024w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_5-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_5-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_5-560x840.jpg 560w\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1536\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABAAAAAYAAQMAAADSTKjpAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAANZJREFUeNrtwQEBAAAAgiD\/r25IQAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO8GBi0AAejl0KMAAAAASUVORK5CYII=\" class=\"attachment-full size-full pk-lazyload\" alt=\"Galaretka kawowa - przepis\" data-pk-sizes=\"auto\" data-ls-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_1.jpg\" data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_1.jpg 1024w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_1-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_1-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_1-560x840.jpg 560w\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h2 id=\"jak-zrobic-japonska-galaretke-kawowa\">Jak zrobi\u0107 japo\u0144sk\u0105 galaretk\u0119 kawow\u0105?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Galaretka kawowa to superprosty do zrobienia deser, kt\u00f3ry bez problemu przygotujecie w domu. Wystarczy <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/mocna-kawa-mocny-smak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mocn\u0105 kaw\u0119<\/a> pos\u0142odzi\u0107, nast\u0119pnie doda\u0107 do niej \u017celatyn\u0119, lub w wersji wega\u0144skiej agar, i odstawi\u0107 do lod\u00f3wki na kilka godzin. Najlepiej przygotowa\u0107 j\u0105 wieczorem dzie\u0144 wcze\u015bniej. Odpowiedni\u0105 baz\u0105 galaretki kawowej b\u0119dzie zar\u00f3wno <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/receptura-espresso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">espresso<\/a>, jak i <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/jaka-kawa-do-kawiarki-to-proste\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kawa z kawiarki<\/a>. Obiema metodami uzyskamy wystarczaj\u0105co bogaty w smaku, intensywny napar. Tym razem kaw\u0119 przygotowa\u0142am z ziaren <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/product\/22697\/Le-Piantagioni-Del-Caffe-Guatemala-El-Tambor-Espresso-250G\"><strong>espresso miesi\u0105ca<\/strong><\/a> pochodz\u0105cych z Gwatemali, wypalonych we <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/kawa\/palarnia\/wlochy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">w\u0142oskiej palarni<\/a> <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/nasze-marki\/le-piantagioni-del-caffe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Le Piantagioni del Caffe<\/strong><\/a>. W naparze mo\u017cna wyczu\u0107 nuty owoc\u00f3w tropikalnych, kwasowo\u015b\u0107 cytrus\u00f3w i s\u0142odycz miodu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Galaretkowy deser jest lekki i nie za s\u0142odki, niemniej mo\u017cesz dostosowa\u0107 s\u0142odycz do swoich upodoba\u0144. Co wi\u0119cej, mo\u017cna galaretk\u0119 kawow\u0105 podawa\u0107 na r\u00f3\u017cne sposoby: w formie efektownych kosteczek z odrobin\u0105 bitej \u015bmietany lub zatopionych w s\u0142odkim mleczku skondensowanym oraz w formie pojedynczych porcji, wlewaj\u0105c mieszanin\u0119 do ma\u0142ych puchark\u00f3w lub fili\u017canek. Galaretka kawowa idealnie nadaje si\u0119 do zaspokojenia ochoty na ma\u0142e co nieco, szczeg\u00f3lnie w upalne dni. Zimne, spr\u0119\u017cyste kawa\u0142ki galaretki z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 bosko orze\u017awiaj\u0105, a rozpuszczaj\u0105c si\u0119 w ustach pozostawiaj\u0105c na j\u0119zyku przyjemny posmak kawy.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"galaretka-kawowa-przepis\">Galaretka kawowa \u2013 przepis<\/h2>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"alignnone wp-image-18620 size-medium pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAASwAQMAAAA5f7zmAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAIxJREFUeNrtwQENAAAAwqD3T20PBxQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPBtl\/AAGNyqJ5AAAAAElFTkSuQmCC\"  alt=\"galaretka kawowa z bit\u0105 \u015bmietan\u0105\"  width=\"800\"  height=\"1200\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_3-800x1200.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_3-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_3-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_3-560x840.jpg 560w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_3.jpg 1024w\" ><\/p>\n<h3 id=\"skladniki-na-kilka-porcji\">Sk\u0142adniki na kilka porcji<\/h3>\n<p><strong>Galaretka:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">450 ml mocnej kawy<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">3 \u0142y\u017ceczki (12 g) \u017celatyny lub ok. 2 p\u0142askie \u0142y\u017ceczki (ok. 5 g) agaru + 50 ml gor\u0105cej wody<\/span><\/li>\n<li>1-2 \u0142y\u017cki br\u0105zowego\/bia\u0142ego cukru lub innego s\u0142odzika<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dodatkowo:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">do gotowej galaretki: bita \u015bmietana lub mleczko skondensowane<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"przygotowanie\"><b>Przygotowanie:<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przygotowa\u0107 450 ml \u015bwie\u017co zaparzonej mocnej kawy. Napar pos\u0142odzi\u0107 1-2 \u0142y\u017ckami br\u0105zowego cukru lub wed\u0142ug upodoba\u0144.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u017belatyn\u0119\/agar rozpu\u015bci\u0107 w 50 ml gor\u0105cej wody.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Wskaz\u00f3wka 1:<\/strong> Ilo\u015b\u0107 \u017celatyny\/agaru mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od producenta, najlepiej przeczyta\u0107 instrukcj\u0119 na opakowaniu.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Wskaz\u00f3wka 2:<\/strong> Z ilo\u015bci\u0105 agaru mo\u017cna eksperymentowa\u0107, je\u015bli lubicie mniej tward\u0105 galaretk\u0119, dodajcie go odrobin\u0119 mniej. Zbyt lu\u017an\u0105 galaretk\u0119 <em>kawow\u0105<\/em>, bez problemu mo\u017cna ponownie podgrza\u0107, rozpu\u015bci\u0107 i doda\u0107 wi\u0119cej substancji \u017celuj\u0105cej.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3. Nast\u0119pnie rozpuszczon\u0105 \u017celatyn\u0119\/agar doda\u0107 do pos\u0142odzonej <a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/kawa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kawy<\/a> i dok\u0142adnie wymiesza\u0107. U\u017cywaj\u0105c agaru, mieszanin\u0119 nale\u017cy zagotowa\u0107, a nast\u0119pnie, ca\u0142y czas mieszaj\u0105c, gotowa\u0107 na ma\u0142ym ogniu przez oko\u0142o 1-2 minuty. <\/span><b>Je\u015bli u\u017cywamy \u017celatyny, mieszaniny nie gotujemy, poniewa\u017c straci w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u017celuj\u0105ce!<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4. Kaw\u0119 z \u017celatyn\u0105\/agarem przela\u0107 do szerokiego, p\u0142askiego naczynia o wymiarach oko\u0142o 15 cm na 20 cm. Wielko\u015b\u0107 naczynia zale\u017cy od tego jak du\u017c\u0105 kostk\u0119 chcemy otrzyma\u0107.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5. Ca\u0142o\u015b\u0107 odstawi\u0107 do lod\u00f3wki, do st\u0119\u017cenia na kilka godzin lub ca\u0142\u0105 noc. Deser z agarem zastyga bardzo szybko bez konieczno\u015bci wk\u0142adania go do lod\u00f3wki, jednak najlepiej smakuje sch\u0142odzony.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6. Na koniec, galaretk\u0119 kawow\u0105 pokroi\u0107 w kostk\u0119 i podawa\u0107 w pucharkach\/szklankach z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 lub z niewielk\u0105 ilo\u015bci\u0105 mleczka skondensowanego.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Koniecznie dajcie zna\u0107 czy planujecie wypr\u00f3bowa\u0107 przepis na galaretk\u0119 kawow\u0105. Trzymajcie si\u0119!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Wypicie kawy do deseru nie jest niczym zaskakuj\u0105cym, jednak co powiecie na to, aby zje\u015b\u0107 ma\u0142\u0105 czarn\u0105 na deser? Tak, to mo\u017cliwe. Galaretka kawowa cieszy si\u0119 du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105 w Japonii,&hellip;<\/div>\n<div class=\"post-more\"><a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/\" class=\"button button-primary button-effect\"><span>Czytaj wpis<\/span><span><i class=\"cs-icon cs-icon-arrow-right\"><\/i><\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":18628,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1494,47],"tags":[1455,71],"powerkit_post_featured":[],"class_list":{"0":"post-18617","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kawowe-przepisy","8":"category-lifestyle","9":"tag-deser","10":"tag-kawa"},"acf":[],"author_display_name":"Anna Rumanek","author_url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/author\/anna-rumanek\/","featured_image":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_poziom_1-800x534.jpg","post_tags":["deser","kawa"],"post_categories":["Kawowe przepisy","Lifestyle"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Galaretka kawowa z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 - Blog Coffeedesk.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Galaretka kawowa \u2013 jak j\u0105 zrobi\u0107? W dzisiejszym artykule przedstawiamy przepis na deser, kt\u00f3ry skradnie serca wszystkich kawoszy!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Galaretka kawowa z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 - Blog Coffeedesk.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Galaretka kawowa \u2013 jak j\u0105 zrobi\u0107? W dzisiejszym artykule przedstawiamy przepis na deser, kt\u00f3ry skradnie serca wszystkich kawoszy!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Coffeedesk.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-15T10:42:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-29T10:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_poziom_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Rumanek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Rumanek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Rumanek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e52e9926c0f512f850c2b81002e32851\"},\"headline\":\"Kawowa galaretka z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 (z opcj\u0105 vegan!) \u2013 prosty przepis\",\"datePublished\":\"2022-06-15T10:42:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T10:03:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\\\/\"},\"wordCount\":750,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/galaretka_kawowa_poziom_1.jpg\",\"keywords\":[\"deser\",\"kawa\"],\"articleSection\":[\"Kawowe przepisy\",\"Lifestyle\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\\\/\",\"name\":\"Galaretka kawowa z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 - Blog Coffeedesk.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/galaretka_kawowa_poziom_1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-15T10:42:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T10:03:00+00:00\",\"description\":\"Galaretka kawowa \u2013 jak j\u0105 zrobi\u0107? W dzisiejszym artykule przedstawiamy przepis na deser, kt\u00f3ry skradnie serca wszystkich kawoszy!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/galaretka_kawowa_poziom_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/galaretka_kawowa_poziom_1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kawowa galaretka z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 (z opcj\u0105 vegan!) \u2013 prosty przepis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog Coffeedesk.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Coffeedesk.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/logo_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/logo_color.png\",\"width\":246,\"height\":50,\"caption\":\"Coffeedesk.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e52e9926c0f512f850c2b81002e32851\",\"name\":\"Anna Rumanek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/ARumanek-320x320.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/ARumanek-320x320.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/ARumanek-320x320.jpg\",\"caption\":\"Anna Rumanek\"},\"description\":\"Z mi\u0142o\u015bci do s\u0142odko\u015bci i fotografii kulinarnej prowadzi bloga Fitsweet.pl. Nigdy nie rozstaje si\u0119 z kubkiem mocnej kawy i dobrym deserem.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.fitsweet.pl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fitsweet.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/author\\\/anna-rumanek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Galaretka kawowa z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 - Blog Coffeedesk.pl","description":"Galaretka kawowa \u2013 jak j\u0105 zrobi\u0107? W dzisiejszym artykule przedstawiamy przepis na deser, kt\u00f3ry skradnie serca wszystkich kawoszy!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Galaretka kawowa z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 - Blog Coffeedesk.pl","og_description":"Galaretka kawowa \u2013 jak j\u0105 zrobi\u0107? W dzisiejszym artykule przedstawiamy przepis na deser, kt\u00f3ry skradnie serca wszystkich kawoszy!","og_url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/","og_site_name":"Blog Coffeedesk.pl","article_published_time":"2022-06-15T10:42:46+00:00","article_modified_time":"2025-05-29T10:03:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_poziom_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Rumanek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Rumanek","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/"},"author":{"name":"Anna Rumanek","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/person\/e52e9926c0f512f850c2b81002e32851"},"headline":"Kawowa galaretka z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 (z opcj\u0105 vegan!) \u2013 prosty przepis","datePublished":"2022-06-15T10:42:46+00:00","dateModified":"2025-05-29T10:03:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/"},"wordCount":750,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_poziom_1.jpg","keywords":["deser","kawa"],"articleSection":["Kawowe przepisy","Lifestyle"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/","name":"Galaretka kawowa z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 - Blog Coffeedesk.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_poziom_1.jpg","datePublished":"2022-06-15T10:42:46+00:00","dateModified":"2025-05-29T10:03:00+00:00","description":"Galaretka kawowa \u2013 jak j\u0105 zrobi\u0107? W dzisiejszym artykule przedstawiamy przepis na deser, kt\u00f3ry skradnie serca wszystkich kawoszy!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_poziom_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_poziom_1.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/kawowa-galaretka-z-bita-smietana-z-opcja-vegan-prosty-przepis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kawowa galaretka z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 (z opcj\u0105 vegan!) \u2013 prosty przepis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/","name":"Blog Coffeedesk.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#organization","name":"Coffeedesk.pl","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_color.png","contentUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_color.png","width":246,"height":50,"caption":"Coffeedesk.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/person\/e52e9926c0f512f850c2b81002e32851","name":"Anna Rumanek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ARumanek-320x320.jpg","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ARumanek-320x320.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ARumanek-320x320.jpg","caption":"Anna Rumanek"},"description":"Z mi\u0142o\u015bci do s\u0142odko\u015bci i fotografii kulinarnej prowadzi bloga Fitsweet.pl. Nigdy nie rozstaje si\u0119 z kubkiem mocnej kawy i dobrym deserem.","sameAs":["https:\/\/www.fitsweet.pl","https:\/\/www.instagram.com\/fitsweet.pl"],"url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/author\/anna-rumanek\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/galaretka_kawowa_poziom_1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18617"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27718,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18617\/revisions\/27718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18617"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=18617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}