{"id":28295,"date":"2025-11-28T15:12:19","date_gmt":"2025-11-28T14:12:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/?p=28295"},"modified":"2025-11-28T15:12:19","modified_gmt":"2025-11-28T14:12:19","slug":"dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/","title":{"rendered":"Dlaczego espresso w Polsce nie kosztuje tyle, co we W\u0142oszech?"},"content":{"rendered":"<p><b>Im ch\u0142odniej na zewn\u0105trz, tym ch\u0119tniej \u015bledzimy relacje z w\u0142oskich wakacji i t\u0119sknym okiem patrzymy promienie s\u0142o\u0144ca padaj\u0105ce na fili\u017canki kawy. W opisach cz\u0119sto przewija si\u0119 wyrzut \u2013 dlaczego w Polsce espresso nie kosztuje tyle, co w Italii?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Powod\u00f3w jest wiele, postaramy si\u0119 roz\u0142o\u017cy\u0107 odpowied\u017a na czynniki pierwsze!<\/span><\/p>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"alignnone size-medium wp-image-28299 pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAIVAQMAAAATfgmBAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAEtJREFUeNrtwQENAAAAwqD3T20ON6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATgzSSQABp\/elWgAAAABJRU5ErkJggg==\"  alt=\"\"  width=\"800\"  height=\"533\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-800x533.jpeg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-800x533.jpeg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-1160x773.jpeg 1160w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-320x213.jpeg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-560x373.jpeg 560w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-1920x1280.jpeg 1920w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-scaled.jpeg 2560w\" ><\/p>\n<p><b>Tradycja<\/b><b><br \/>\n<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">We W\u0142oszech espresso to dobro narodowe i podstawowe prawo cz\u0142owieka, a jego cena chroniona jest wieloletni\u0105 tradycj\u0105. Wobec rosn\u0105cych koszt\u00f3w prowadzenia biznesu mo\u017cna by\u0142o podnosi\u0107 ceny wszystkiego \u2013 tak\u017ce kawy z mlekiem \u2013 ale nie espresso, ono pozostawa\u0142o na nietykalnym poziomie 1 euro.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">To cena absolutnie nierynkowa, obecnie oscyluj\u0105ca ju\u017c bardziej w okolicach 1,4 euro, kt\u00f3ra przy obecnych fluktuacjach na rynku kawy prawdopodobnie dalej b\u0119dzie wzrasta\u0107, ale we W\u0142oszech, z gro\u017ab\u0105 strajku generalnego, z pewno\u015bci\u0105 wolniej ni\u017c w innych krajach. Na razie 2 euro jest nie do zaakceptowania \u2013 Francesco Sanapo, w\u0142a\u015bciciel florenckiego Ditta Artigianale, w wyniku skargi konsumenckiej dosta\u0142 1000 \u20ac kary za przekroczenie tej kwoty!<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nasz\u0105 misj\u0105 w Ditta Artigianale jest dzielenie si\u0119 wspania\u0142o\u015bci\u0105 kawy, zw\u0142aszcza z naszymi rodakami. \u017beby m\u00f3c to robi\u0107, musimy podnosi\u0107 cen\u0119, espresso za 1 euro przeczy nie tylko prawom rynkowym ale te\u017c zasadom zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 m\u00f3wi Sanapo \u2013 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">to archaiczny symbol z\u0142ego standardu kawy, kt\u00f3rego nie powinny\u015bmy utrzymywa\u0107.<\/span><\/i><b><\/b><\/p>\n<p><b>Sk\u0142ad<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">W Polsce prym wiedzie 100% arabika. We W\u0142oszech pijemy najcz\u0119\u015bciej mieszanki z robust\u0105, kt\u00f3ra jest \u0142atwiejsza w uprawie i cz\u0119sto o wiele ta\u0144sza. Oczywi\u015bcie istniej\u0105 ju\u017c single origin fine robusty, kt\u00f3re osi\u0105gaj\u0105 ceny najlepszych arabik, ale we W\u0142oszech m\u00f3wimy raczej o blendach wykorzystuj\u0105cych ta\u0144sze ziarna.<\/span><\/p>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"alignnone size-medium wp-image-28297 pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAIVAQMAAAATfgmBAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAEtJREFUeNrtwQENAAAAwqD3T20ON6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATgzSSQABp\/elWgAAAABJRU5ErkJggg==\"  alt=\"\"  width=\"800\"  height=\"533\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_246815157-800x533.jpeg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_246815157-800x533.jpeg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_246815157-1160x773.jpeg 1160w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_246815157-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_246815157-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_246815157-320x213.jpeg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_246815157-560x373.jpeg 560w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_246815157-1920x1280.jpeg 1920w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_246815157-scaled.jpeg 2560w\" ><\/p>\n<p><b>Standaryzacja<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Du\u017ce w\u0142oskie marki produkuj\u0105ce masowe ilo\u015bci kawy podpisuj\u0105 kontrakty na ogromne dostawy surowc\u00f3w, a proces produkcji \u015bci\u015ble podlega standardom, \u017ceby ka\u017cda partia smakowa\u0142a tak samo. Oznacza to najcz\u0119\u015bciej ciemniejsze palenie, kt\u00f3re przykrywa defekty gorszej jako\u015bci kaw i zast\u0119puje aromatami pochodz\u0105cymi z procesu wypalania. W takim procesie produkcji mo\u017cna wykorzystywa\u0107 ta\u0144sze kawy bez wi\u0119kszego wp\u0142ywu na ustandaryzowany smak.<\/span><\/p>\n<p><b>Single vs. double<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Espresso przy w\u0142oskim barze jest najcz\u0119\u015bciej pojedyncze, u nas w znacznej wi\u0119kszo\u015bci kawiarni podaje si\u0119 podw\u00f3jny shot, kt\u00f3ry oznacza podwojon\u0105 ilo\u015b\u0107 kawy. W Polsce u\u017cywamy ekspres\u00f3w, kt\u00f3re automatycznie przygotowuj\u0105 podw\u00f3jne, bardziej zbalansowane espresso, we w\u0142oskich barach nadal standardem s\u0105 pojedyncze wylewki.<\/span><\/p>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"alignnone size-medium wp-image-28301 pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAIsAQMAAAAwC1\/kAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAE1JREFUeNrtwQENAAAAwqD3T20ON6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB4MdtcAAHPlcdxAAAAAElFTkSuQmCC\"  alt=\"\"  width=\"800\"  height=\"556\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_822301074-800x556.jpeg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_822301074-800x556.jpeg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_822301074-1160x806.jpeg 1160w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_822301074-1536x1068.jpeg 1536w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_822301074-2048x1424.jpeg 2048w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_822301074-320x222.jpeg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_822301074-560x389.jpeg 560w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_822301074-1920x1335.jpeg 1920w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_822301074-scaled.jpeg 2560w\" ><\/p>\n<p><b>Asortyment<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">W\u0142oskie bary nie tylko kaw\u0105 stoj\u0105. Sprzedaj\u0105 papierosy, alkohol, popularnie w\u015br\u00f3d lokals\u00f3w zdrapki, maj\u0105 mn\u00f3stwo innych produkt\u00f3w, na kt\u00f3rych mog\u0105 zarabia\u0107 mimo minimalnej, czy nawet \u017cadnej, mar\u017cy na kawie.<\/span><\/p>\n<p><b>Kultura picia kawy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Wreszcie, nie mo\u017cemy zapomina\u0107 o tym, \u017ce kaw\u0119 we W\u0142oszech pije si\u0119 inaczej \u2013 przy barze, szybko ust\u0119puj\u0105c miejsca kolejnym osobom i umo\u017cliwiaj\u0105c kawiarniom korzystanie z efektu skali. Polskie kawiarnie to miejsca spotka\u0144 i strefy coworkingowe, gdzie go\u015bcie sp\u0119dzaj\u0105 d\u0142ugie godziny, a kawiarnia cen\u0105 kawy musi rekompensowa\u0107 du\u017co ni\u017csz\u0105 rotacj\u0119.<\/span><\/p>\n<p><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  class=\"alignnone size-medium wp-image-28303 pk-lazyload\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAIWAQMAAACV6nsvAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAEtJREFUeNrtwTEBAAAAwqD1T+1pCaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuAHSrgABEsIc4AAAAABJRU5ErkJggg==\"  alt=\"\"  width=\"800\"  height=\"534\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"  data-pk-src=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_493925258-800x534.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_493925258-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_493925258-1160x774.jpg 1160w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_493925258-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_493925258-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_493925258-320x213.jpg 320w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_493925258-560x374.jpg 560w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_493925258-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_493925258-scaled.jpg 2560w\" ><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obok tradycyjnych bar\u00f3w z chronionym tradycj\u0105 gorzkim i mocnym espresso z robust\u0105 we W\u0142oszech tak\u017ce istniej\u0105 palarnie i kawiarnie specialty, gdzie ceny b\u0119d\u0105 ju\u017c zupe\u0142nie inne. Do nielicznych nadal w w\u0142oskich miastach kawiarni specialty, takich jak Faro w Rzymie czy Orsonero w Mediolanie ustawiaj\u0105 si\u0119 d\u0142ugie kolejki (najcz\u0119\u015bciej obcokrajowc\u00f3w) t\u0119skni\u0105cych za podw\u00f3jnym espresso o zbalansowanym smaku. Jego cena b\u0119dzie wy\u017csza ni\u017c w Warszawie.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Im ch\u0142odniej na zewn\u0105trz, tym ch\u0119tniej \u015bledzimy relacje z w\u0142oskich wakacji i t\u0119sknym okiem patrzymy promienie s\u0142o\u0144ca padaj\u0105ce na fili\u017canki kawy. W opisach cz\u0119sto przewija si\u0119 wyrzut \u2013 dlaczego w&hellip;<\/div>\n<div class=\"post-more\"><a href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/\" class=\"button button-primary button-effect\"><span>Czytaj wpis<\/span><span><i class=\"cs-icon cs-icon-arrow-right\"><\/i><\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":28299,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[51,34,1111,47,40],"tags":[],"powerkit_post_featured":[],"class_list":{"0":"post-28295","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dookola-swiata","8":"category-kawa","9":"category-biznes-marketing","10":"category-lifestyle","11":"category-mity"},"acf":[],"author_display_name":"Aga Bukowska","author_url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/author\/agabukowska\/","featured_image":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-800x533.jpeg","post_tags":[],"post_categories":["Dooko\u0142a \u015bwiata","Kawa","Kawiarniany biznes","Lifestyle","Mity"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dlaczego espresso w Polsce nie kosztuje tyle, co we W\u0142oszech? - Blog Coffeedesk.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dlaczego w Polsce espresso nie kosztuje tyle, co w Italii? Powod\u00f3w jest wiele, postaramy si\u0119 roz\u0142o\u017cy\u0107 odpowied\u017a na czynniki pierwsze!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dlaczego espresso w Polsce nie kosztuje tyle, co we W\u0142oszech? - Blog Coffeedesk.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dlaczego w Polsce espresso nie kosztuje tyle, co w Italii? Powod\u00f3w jest wiele, postaramy si\u0119 roz\u0142o\u017cy\u0107 odpowied\u017a na czynniki pierwsze!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Coffeedesk.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-28T14:12:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aga Bukowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aga Bukowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aga Bukowska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1096558eae64b0c24e6bed86f618d7d\"},\"headline\":\"Dlaczego espresso w Polsce nie kosztuje tyle, co we W\u0142oszech?\",\"datePublished\":\"2025-11-28T14:12:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\\\/\"},\"wordCount\":617,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/AdobeStock_250331314-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Dooko\u0142a \u015bwiata\",\"Kawa\",\"Kawiarniany biznes\",\"Lifestyle\",\"Mity\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\\\/\",\"name\":\"Dlaczego espresso w Polsce nie kosztuje tyle, co we W\u0142oszech? - Blog Coffeedesk.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/AdobeStock_250331314-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-11-28T14:12:19+00:00\",\"description\":\"Dlaczego w Polsce espresso nie kosztuje tyle, co w Italii? Powod\u00f3w jest wiele, postaramy si\u0119 roz\u0142o\u017cy\u0107 odpowied\u017a na czynniki pierwsze!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/AdobeStock_250331314-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/AdobeStock_250331314-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dlaczego espresso w Polsce nie kosztuje tyle, co we W\u0142oszech?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog Coffeedesk.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Coffeedesk.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/logo_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/logo_color.png\",\"width\":246,\"height\":50,\"caption\":\"Coffeedesk.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1096558eae64b0c24e6bed86f618d7d\",\"name\":\"Aga Bukowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/231219_COFFESPOTS_0387-320x320.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/231219_COFFESPOTS_0387-320x320.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/231219_COFFESPOTS_0387-320x320.jpg\",\"caption\":\"Aga Bukowska\"},\"description\":\"Dziennikarka, fotografka, specjalistka od bran\u017cy specialty. Autorka ksi\u0105\u017cek COFFEE SPOTS Polska i LESS WASTE Polska, inicjatorka projektu wydawniczego Przeb\u0142ysk. Mi\u0142o\u015bniczka dobrego jedzenia i pi\u0119knych zdj\u0119\u0107, uzale\u017cniona od kawy, podr\u00f3\u017cy i czytania.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/aga_bukowska\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coffeedesk.pl\\\/blog\\\/author\\\/agabukowska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dlaczego espresso w Polsce nie kosztuje tyle, co we W\u0142oszech? - Blog Coffeedesk.pl","description":"Dlaczego w Polsce espresso nie kosztuje tyle, co w Italii? Powod\u00f3w jest wiele, postaramy si\u0119 roz\u0142o\u017cy\u0107 odpowied\u017a na czynniki pierwsze!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dlaczego espresso w Polsce nie kosztuje tyle, co we W\u0142oszech? - Blog Coffeedesk.pl","og_description":"Dlaczego w Polsce espresso nie kosztuje tyle, co w Italii? Powod\u00f3w jest wiele, postaramy si\u0119 roz\u0142o\u017cy\u0107 odpowied\u017a na czynniki pierwsze!","og_url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/","og_site_name":"Blog Coffeedesk.pl","article_published_time":"2025-11-28T14:12:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aga Bukowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Aga Bukowska","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/"},"author":{"name":"Aga Bukowska","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/person\/a1096558eae64b0c24e6bed86f618d7d"},"headline":"Dlaczego espresso w Polsce nie kosztuje tyle, co we W\u0142oszech?","datePublished":"2025-11-28T14:12:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/"},"wordCount":617,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-scaled.jpeg","articleSection":["Dooko\u0142a \u015bwiata","Kawa","Kawiarniany biznes","Lifestyle","Mity"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/","name":"Dlaczego espresso w Polsce nie kosztuje tyle, co we W\u0142oszech? - Blog Coffeedesk.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-scaled.jpeg","datePublished":"2025-11-28T14:12:19+00:00","description":"Dlaczego w Polsce espresso nie kosztuje tyle, co w Italii? Powod\u00f3w jest wiele, postaramy si\u0119 roz\u0142o\u017cy\u0107 odpowied\u017a na czynniki pierwsze!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/dlaczego-espresso-w-polsce-nie-kosztuje-tyle-co-we-wloszech\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dlaczego espresso w Polsce nie kosztuje tyle, co we W\u0142oszech?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/","name":"Blog Coffeedesk.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#organization","name":"Coffeedesk.pl","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_color.png","contentUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo_color.png","width":246,"height":50,"caption":"Coffeedesk.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/#\/schema\/person\/a1096558eae64b0c24e6bed86f618d7d","name":"Aga Bukowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/231219_COFFESPOTS_0387-320x320.jpg","url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/231219_COFFESPOTS_0387-320x320.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/231219_COFFESPOTS_0387-320x320.jpg","caption":"Aga Bukowska"},"description":"Dziennikarka, fotografka, specjalistka od bran\u017cy specialty. Autorka ksi\u0105\u017cek COFFEE SPOTS Polska i LESS WASTE Polska, inicjatorka projektu wydawniczego Przeb\u0142ysk. Mi\u0142o\u015bniczka dobrego jedzenia i pi\u0119knych zdj\u0119\u0107, uzale\u017cniona od kawy, podr\u00f3\u017cy i czytania.","sameAs":["https:\/\/instagram.com\/aga_bukowska"],"url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/author\/agabukowska\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AdobeStock_250331314-scaled.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28295"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28305,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28295\/revisions\/28305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28295"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coffeedesk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=28295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}